|
Fragewörter in Deutsch پرسش‌واژه‌ها در زبان آلمانی |
||
|
فارسی |
تلفظ تقریبی |
Deutsch |
|
چه کسی |
وِق |
Wer |
|
چه چیزی |
واس |
Was |
|
چه وقت، چه زمانی |
وَن |
Wann |
|
کجا |
وو |
Wo |
|
چگونه |
وی |
Wie |
|
چرا |
واقوم |
Warum |
|
کدام |
وِلشِ |
Welche |
|
چه مقدار |
وی فییِل |
Wie viel |
|
چند تا |
وی فیله |
Wie viele |
|
Ja-Nein Fragen پرسش‌های آری/خیر |
||
|
فارسی |
تلفظ تقریبی |
Deutsch |
|
آیا من در ژاپن هستم؟ |
بین ایش این یآپان؟ |
Bin ich in Japan? |
|
آیا تو در ژاپن هستی؟ |
بیست دو این یآپان؟ |
Bist du in Japan? |
|
آیا او (مذکر) در ژاپن است؟ |
ایست اِق این یآپان؟ |
Ist er in Japan? |
|
آیا او (مونث) در ژاپن است؟ |
ایست زی این یآپان؟ |
Ist sie in Japan? |
|
آیا آن (خنثی) در ژاپن است؟ |
ایست اِس این یآپان؟ |
Ist es in Japan? |
|
آیا ما در ژاپن هستیم؟ |
زیند وییِق این یآپان؟ |
Sind wir in Japan? |
|
آیا شما (دوم شخص مفرد مودبانه) در ژاپن هستید؟ |
زیند زی این یآپان؟ |
Sind Sie in Japan? |
|
آیا شما (دوم شخص جمع) در ژاپن هستید؟ |
زآیت اییِق این یآپان؟ |
Seid ihr in Japan? |
|
آیا آنها / ایشان (سوم شخص جمع) در ژاپن هستند؟ |
زیند زی این یآپان؟ |
Sind sie in Japan? |
|
Negative Aussagen |
||
|
فارسی |
تلفظ تقریبی |
Deutsch |
|
من در مونیخ نیستم. |
ایش بین نیشت این مونشِن. |
Ich bin nicht in München. |
|
تو در مونیخ نیستی. |
دوو بیست نیشت این مونشِن. |
Du bist nicht in München. |
|
او (مذکر) در مونیخ نیست. |
اِق ایست نیشت این مونشِن. |
Er ist nicht in München. |
|
او (مونث) در مونیخ نیست. |
زی ایست نیشت این مونشِن. |
Sie ist nicht in München. |
|
آن (خنثی) در مونیخ نیست. |
اِس ایست نیشت این مونشِن. |
Es ist nicht in München. |
|
ما در مونیخ نیستیم. |
وییِق زیند نیشت این مونشِن. |
Wir sind nicht in München. |
|
شما (دوم شخص مفرد مودبانه) در مونیخ نیستید. |
زی زیند نیشت این مونشِن. |
Sie sind nicht in München. |
|
شما (دوم شخص جمع) در مونیخ نیستید. |
اییِق زآیت نیشت این مونشِن. |
Ihr seid nicht in München. |
|
آنها / ایشان (سوم شخص جمع) در مونیخ نیستند. |
زی زیند نیشت این مونشِن. |
Sie sind nicht in München. |
|
Positive Aussagen جمله‌های خبری مثبت |
||
|
فارسی |
تلفظ تقریبی |
Deutsch |
|
من در آلمان هستم. |
ایش بین این دویچلَنت. |
Ich bin in Deutschland. |
|
تو در آلمان هستی. |
دوو بیست این دویچلَنت. |
Du bist in Deutschland. |
|
او (مذکر) در آلمان هست. |
اِق ایست این دویچلَنت. |
Er ist in Deutschland. |
|
او (مونث) در آلمان هست. |
زی ایست این دویچلَنت. |
Sie ist in Deutschland. |
|
آن (خنثی) در آلمان هست. |
اِس ایست این دویچلَنت. |
Es ist in Deutschland. |
|
ما در آلمان هستیم. |
وییِق زیند این دویچلَنت. |
Wir sind in Deutschland. |
|
شما (دوم شخص مفرد مودبانه) در آلمان هستید. |
زی زیند این دویچلَنت. |
Sie sind in Deutschland. |
|
شما (دوم شخص جمع) در آلمان هستید. |
اییِق زآیت این دویچلَنت. |
Ihr seid in Deutschland. |
|
آنها / ایشان (سوم شخص جمع) در آلمان هستند. |
زی زیند این دویچلَنت. |
Sie sind in Deutschland. |
|
بودن Sein |
||
|
فارسی |
تلفظ تقریبی |
Deutsch |
|
من ... هستم |
ایش بین |
Ich bin … |
|
تو ... هستی |
دوو بیست |
Du bist … |
|
او (مذکر) ... هست |
اِق ایست |
Er ist … |
|
او (مونث) ... هست |
زی ایست |
Sie ist … |
|
آن (خنثی) ... هست |
اِس ایست |
Es ist … |
|
ما ... هستیم |
وییِق زیند |
Wir sind … |
|
شما (دوم شخص مفرد مودبانه) ... هستید |
زی زیند |
Sie sind … |
|
شما (دوم شخص جمع) ... هستید |
اییِق زآیت |
Ihr seid … |
|
آنها / ایشان (سوم شخص جمع) ... هستند |
زی زیند |
Sie sind … |