در احوالپرسی به زبان آلمانی، فعل gehen به شکل تصریفی سوم شخص مفرد بسیار پرکاربرد است. این فعل در اصل به معنای «رفتن» است، اما در احوالپرسی به معنای «گذشتن» میباشد. اغلب geht با es که پس از آن میآید درآمیخته میشود و به شکل geht’s با تلفظ «گِتس» درمیآید. در ادامهی مطلب، احوالپرسی با فعل gehen در قالب سوال با پرسشواژه، سوال آری/خیر، و جملههای خبری مثبت و منفی در حالتهای مختلف آمده است. این جملهها مثالهای خوبی برای کاربرد ضمیر مفعولی غیرمستقیم در آلمانی نیز هستند.
ادامه مطلب ...
خداحافظی دوستانه در زبان آلمانی معمولاً با Tschüs انجام میشود، اما در موقعیتهای رسمی Auf Wiedersehen به کار میرود. البته در مکالمات تلفنی رسمی، برای خداحافظی Auf Wiederhören مورد استفاده قرار میگیرد. واژهی ایتالیایی Ciao نیز به زبان آلمانی راه یافته است و بسیاری از مردم در موقعیتهای غیررسمی آن را به کار میگیرند. در پایان شب و پیش از خواب، Gute Nacht برای انجام خداحافظی کاربرد دارد. همچنین Bis bald و Bis Morgen از اصطلاحات پرکاربرد آلمانی در هنگام خداحافظی هستند. جدول زیر که در ادامهی مطلب آمده است، این اصطلاحات را به همراه معانی فارسی و تلفظ تقریبییشان نشان میدهد.
ادامه مطلب ...
رایجترین واژه برای سلام در زبان آلمانی Hallo است. این واژه را در هر زمان از شبانهروز میتوان به کار برد. افزون بر این، در هنگام صبح از Guten Morgen، در بعد از ظهر از Guten Tag و در شامگاه از Guten Abend میتوان استفاده کرد. در جدول زیر که در ادامهی مطلب آمده است میتوانید این اصطلاحات، معانی فارسی و تلفظ تقریبی آنها را بیابید.
ادامه مطلب ...
جدول زیر که در ادامهی مطلب آمده است اعداد 20 تا 90 در آلمانی که رقم یکانشان صفر است را به همراه تلفظشان نشان میدهد. خواندن اعداد 21 تا 99 که رقم یکانشان رقمی غیر صفر است چندان دشوار نیست. ابتدا رقم یکان را میگوییم، سپس از واژهی und (با تلفظ «اونت») به معنی «وَ» به عنوان حرف عطف استفاده میکنیم. در پایان، بخش دهگان عدد را مطابق جدول زیر میخوانیم. برای مثال، اگر بخواهیم عدد 25 را به آلمانی بگوییم ابتدا رقم یکان آن یعنی 5 که معادل fünf است را میخوانیم، سپس und را به کار میبریم و در نهایت از zwanzig به معنی 20 استفاده میکنیم. بنابراین عدد 25 به آلمانی fünfundzwanzig است. در حقیقت، آلمانیزبانها به جای این که بگویند «بیست و پنج» میگویند «پنج و بیست». برای نوشتن این چنین اعدادی به حروف، und را بدون هیچ فاصلهای به رقم یکان و دهگان میچسبانیم.
عدد به رقم |
عدد به حروف |
تلفظ تقریبی |
11 |
elf |
اِلف |
12 |
zwölf |
تسوولف |
13 |
dreizehn |
دِقآیتسین |
14 |
vierzehn |
فییِقتسین |
15 |
fünfzehn |
فونفتسین |
16 |
sechzehn |
زِشتسین |
17 |
siebzehn |
زیبتسین |
18 |
achtzehn |
آختسین |
19 |
neunzehn |
نُینتسین |
20 |
zwanzig |
تسوآنتسیش |