توصیف یک اتاق به آلمانی ساده

Mein Zimmer

Mein Zimmer ist ziemlich groß. Es hat kein Fenster, also ist es dunkel. Aber es ist sehr ruhig. Ich arbeite dort. Wegen der Pandemie kann ich nicht zur Arbeit gehen. Es gibt einen Schreibtisch in meinem Zimmer. Auf dem Schreibtisch stehen ein Laptop und ein Drucker. Es gibt ein großes Bücherregal in meinem Zimmer. Es gibt viele Bücher im Bücherregal. Es gibt auch einen großen Schrank in meinem Zimmer. Ich bewahre meine Kleidung im Schrank auf. Es gibt nur ein Bild an der Wand. Auf dem Boden liegt ein wunderschöner Perserteppich. Es gibt keine Kommode in meinem Zimmer, aber es gibt ein bequemes Bett. Ich mag mein Zimmer, obwohl es dunkel ist.

اتاق من
اتاق من نسبتاً بزرگ است. پنجره ندارد بنابراین تاریک است. اما بسیار آرام است. من آنجا کار می کنم به دلیل همه گیری نمی توانم به محل کار خود بروم. یک میز در اتاق من است. روی میز یک لپ تاپ و یک چاپگر وجود دارد. در اتاق من یک کتابخانه بزرگ وجود دارد. کتاب های زیادی در قفسه کتاب وجود دارد. در اتاق من یک کمد بزرگ نیز وجود دارد. لباس هایم را در کمد نگه می دارم. فقط یک عکس روی دیوار است. یک فرش ایرانی زیبا روی زمین قرار دارد. در اتاق من کمدی وجود ندارد اما یک تخت راحت وجود دارد. من اتاقم را دوست دارم هرچندکه تاریک است.

متنی کوتاه به آلمانی ساده با ترجمه فارسی درباره کریستیانو رونالدو

Cristiano Ronaldo

Cristiano Ronaldo ist ein sehr guter Fußballspieler. Er kommt aus Portugal. Er ist sehr ehrgeizig und will immer die Nummer eins sein. Er hat in der Premier League, in der La Liga und in der Serie A gespielt. Er war in der Vergangenheit der beste Spieler von Manchester United und Real Madrid und spielt jetzt bei Juventus. Er ist wie ein Zauberer auf dem Fußballplatz. Er hat viele Fans aus verschiedenen Ländern.

کریستیانو رونالدو بازیکن بسیار خوبی در فوتبال است. او اهل پرتغال است. او بسیار جاه طلب است و همیشه می خواهد شماره یک باشد. وی در لیگ های برتر ، لالیگا و سری آ بازی کرده است. او در گذشته بهترین بازیکن منچستر یونایتد و رئال مادرید بود و اکنون برای یوونتوس بازی می کند. او مانند جادوگری در زمین فوتبال است. او طرفداران زیادی از کشورهای مختلف دارد.

گفتن ساعت به زبان آلمانی

در یادگیری هر زبان بیگانه، یکی از پایه‌ای‌ترین مسائل گفتن زمان به آن زبان است. برای این که بتوانید به آلمانی بگویید ساعت چند است نخست باید اعداد آلمانی را یاد بگیرید که در مطالب پیشین این وبلاگ مطرح شده‌اند و در دسته‌بندی موضوعی می‌توانید آنها را بیابید. در ادامه‌ی مطلب، واژگان و اصطلاحاتی که برای گفتن ساعت به آلمانی لازم و ضروری هستند به همراه مثال‌های فراوان آورده شده‌اند.

In diesem Weblog-Beitrag lernen Sie, wie man die Zeit auf Deutsch sagt. Es ist wichtig zu wissen, wie spät es ist. Sie müssen Zahlen auf Deutsch wissen, um die Zeit zu sagen. Sie können die deutschen Zahlen in den vorherigen Blogbeiträge finden.

روزهای هفته به آلمانی

در ادامه‌ی مطلب، روزهای هفته به آلمانی به همراه تلفظ و معادل فارسی آنها آمده است. آغاز هفته را آن گونه که در ایران رایج است، شنبه در نظر گرفته‌ایم.

Es gibt sieben tage in der Woche. Der erste Arbeitstag in Deutschland ist Montag. Am Wochenende arbeiten die Leute nicht. Montags gehen sie wieder zur Arbeit.

فصل‌های سال به آلمانی

هر چهار فصل سال در زبان آلمانی واژگانی مذکر هستند و پیش از آنها حرف تعریف der به کار می‌رود. پیش از هر فصل حرف ‌اضافه‌ی im را می‌توان به کار برد. مثلاً اگر بخواهیم بگوییم «در زمستان» باید از «im Winter» استفاده کنیم. از آنجا که آلمانی و انگلیسی هر دو زبانی ژرمانیک هستند و هم‌ریشه‌اند، واژه‌هایی که برای دو فصل تابستان و زمستان در این دو زبان به کار می‌رود، بسیار به هم شبیه هستند. در جدولی که در ادامه‌ی مطلب آورده شده، فصل‌های سال به آلمانی به همراه معادل فارسی و تلفظ آنها موجود است.

Es gibt vier Jahreszeiten in einem Jahr. Die Wörter für Jahreszeiten sind maskulin in Deutsch. Wir verwenden die Präposition "im" vor jeder Jahreszeit.