فعل «توانستن» در زبان آلمانی

یکی از فعل‌های وجهی مهم در زبان آلمانی فعل Können به معنی «توانستن» است. در ادامه‌ی مطلب، صرف این فعل در زمان حال به همراه مثال‌هایی آورده شده است.

"Können" ist ein wichtiges Modalverb in Deutsch. Im Folgenden finden Sie die Konjugation von "Können" mit einigen Beispielen. Die persischen Bedeutungen sind auch gegeben.

 

Die Konjugation von Können
من می‌توانم	Ich kann
تو می‌توانی	Du kannst
او (مذکر) می‌تواند	Er kann
او (مونث) می‌تواند	Sie kann
آن می‌تواند	Es kann
ما می‌توانیم	Wir können
شما (دوم شخص جمع) می‌توانید	Ihr könnt
شما (دوم شخص مفرد محترمانه) می‌توانید	Sie können
آنها می‌توانند	sie können

Die Beispiele
من می‌توانم آلمانی صحبت کنم.	Ich kann Deutsch sprechen.
من نمی‌توانم بروم.	Ich kann nicht gehen.
آیا می‌توانم به شما کمک کنم؟	Kann ich Ihnen helfen?
تو می‌توانی رانندگی کنی.	Du kannst fahren.
تو نمی‌توانی بیایی.	Du kannst nicht kommen.
آیا تو می‌توانی به من کمک کنی؟	Kannst du mir helfen?
او (مذکر) می‌تواند یک ماشین بخرد.	Er kann ein Auto kaufen.
او (مذکر) نمی‌تواند یک خانه بخرد.	Er kann kein Haus kaufen.
آیا او (مذکر) می‌تواند (یک) کتاب بخواند؟	Kann er ein Buch lesen?
او (مونث) می‌تواند آواز بخواند.	Sie kann singen.
او (مونث) نمی‌تواند پایکوبی کند.	Sie kann nicht tanzen.
آیا او (مونث) می‌تواند (یک) نامه بنویسد؟	Kann sie einen Brief schreiben?
(آن) می‌تواند درست باشد.	Es kann richtig sein.
(آن) نمی‌تواند غلط باشد.	Es kann nicht falsch sein.
آیا (آن) می‌تواند بزرگتر باشد؟	Kann es größer sein?
ما می‌توانیم بدویم.	Wir können rennen.
ما نمی‌توانیم شنا کنیم.	Wir können nicht schwimmen.
آیا می‌توانیم چیزی بپرسیم؟	Können wir etwas fragen?
شما (دوم شخص جمع) می‌توانید فوتبال بازی کنید.	Ihr könnt Fußball spielen.
شما (دوم شخص جمع) نمی‌توانید کار کنید.	Ihr könnt nicht arbeiten.
آیا شما (دوم شخص جمع) می‌توانید صبحانه درست کنید؟	Könnt ihr Frühstück machen?
آنها می‌توانند بپرند. شما (دوم شخص مفرد) می‌توانید بپرید.	Sie können springen.
آنها نمی‌توانند فریاد بزنند. شما (دوم شخص مفرد) نمی‌توانید فریاد بزنید.	Sie können nicht schreien.
آیا آنها می‌توانند آشپزی کنند؟ آیا شما (دوم شخص مفرد) می‌توانید آشپزی کنید؟	Können sie kochen?